New Life in Vienna
Infosendung für in Wien lebende Geflüchtete in 5 Sprachen
ÜBER DIE SENDEREIHE

Bild zur Sendereihe
»New Life in Vienna« ist eine Informationssendung auf Radio ORANGE 94.0, die sich in den Sprachen Arabisch, Dari, Somali, Englisch und Deutsch an geflüchtete Menschen, die vor kurzem nach Österreich gekommen sind, wendet. »New Life in Vienna« liefert wichtige Informationen und gibt praktische Tipps um den Alltag zu meistern. Inhaltlich widmet sich die Sendereihe den Themenbereichen, Mobilität in Wien und Spracherwerb, medizinische Versorgung und Gesundheit, Leben mit wenig Geld, Wohnen und Freizeit. Darüber hinaus wird der Ablauf von Asylverfahren aus der Perspektive Betroffener geschildert um Erfahrungswerte auszutauschen.

‫‪English‬‬ | ‫‪Arabic‬‬ | Dari | Somali

»New Life in Vienna« ist is an information programme on Radio ORANGE 94.0 produced in the languages Arabic, Dari, Somali, English and German, that addresses newly arrived refugees in Vienna. The aim of the programme is to provide its listeners with practical tips and useful information about everyday life in Vienna. The programme´s topics are mobility and language courses in Vienna, access to health care, how to live on a budget, tips on affordable accomodation and leisure activities.

"حياة جديدة في فيينا" عن السلسلة الإذاعية حياة جديدة في فيينا حياة جديدة في فيينا، برنامج إخباري يذاع عبر راديو أورانج 0.94 باللغات التالية: الألمانية، العربية، الصومالية، الفارسية والإنجليزية، موجه للاجئين القادمين مؤخرا إلى النمسا، بتقديم معلومات مختصرة لكنها مفيدة تدور حول المواضيع التالية: قانون اللجوء، السكن، العمل، الإعانات الاجتماعية، الصحة، المجتمع، كذا الترفيه. يعد البرنامج ويقدمه كل من: ميادة هداية، سعاد سعيود، رامين سياووش وحمدي عبد الله. يبث البرنامج كل يوم جمعة على الخامسة مساءً عبر أمواج راديو أورانج 0.94

"در مورد زنده گی نو در ویانا" زنده گی نو در ویانا، یک برنامه معلوماتی است که در رادیو نارنج 94.0 به زبان های عربی، دری، سومالیایی، انگلیسی و آلمانی تهیه شده و مخاطبین این برنامه مهاجرین تازه رسیده در ویانا میباشد. هدف از این برنامه تهیه آدرس های عملی و معلومات مهم برای زنده گی روزانه در ویانا است. این برنامه توسط میاده "هدایه"، سواد " سیعود"، رامین "سیاووش" و حمدی "عبدالاحی" تهیه شده و جمعه ها ساعت 05:00 بعد از ظهر از رادیو نارنج به نشر میرسد.

Ku saabsan Nololsha cusub ee Vienna waa barnaamij macluumaad siinaya qaxootiga dhawaan soo galay Vienna oo laga baahinayo Radio ORANGE 94.0 ,Wuxuuna ku baxayaa luuqadaha Ingiriiska, Jarmalka, Carabi, Dariga iyo Soomaali. Ujeedada barnaamijku waa inuu qaxootiga Austria siiyo talooyin wax ku ool ah iyo macluumaad waxtar leh oo ku saabsan nolol maalmeedka maalinlaha ah.Barnaamijka Waxaa soo saaray Maiada Hadaia, Souaad Sayoud, Ramin Siawash iyo Hamdi Abdullahi Hassan Waxaana laga baahinayaa Radio ORANGE 94.0 Jimce walba 5 galabnimo.

Sprache: Deutsch, English, Arabic, Somali, Dari

Eine Sendereihe von: Maiada Hadaia, Souaad Sayoud, Ramin Siawash, Hamdi Abdullahi Hassan

Sendungen zum Nachhören im Archiv
Podcast der Sendereihe abonnieren

NÄCHSTER SENDUNGSTERMIN
VORIGER SENDUNGSTERMIN
Freitag 13.10.2017 13:00 - 13:30
Wahlen in Österreich_Elections in Austria
Wiederholung v. 6.10
Feedback / Kontaktformular

Name:
Email: *
Nachricht: *
Captcha: *
CAPTCHA
Reload the CAPTCHA code