Player
Zur Zeit spielt o94 musik. Bei klick auf den Button öffnet sich der Player in einem neuen Fenster
Radiobande
Zur Übersichtsseite von Radiobande.
Sendung vom 05.10.2010 16:00:

Viele Sprachen, eine Stadt!

Zu hören sind Sendungsreviews der letzten Woche sowie der Vorjahre zum Themenschwerpunkt Wiener Vielsprachigkeit.

Sendung 1: Sprachtraumreisen
Vielsprachig träumen? Kein Problem!
Donnerstag, 23. September 2010: Aus Anlass des Europäischen Tags der Sprachen (26.9.) haben SchüleInnen der KMS Hainburgerstraße an der Radiostation in der Hauptbücherei eine Kurzsendung gestaltet. Aufgenommen wurde an der Sprachen-Radiostation mit Unzterstützung der Hauptbücherei. - Es ging um eine Traum-Reise zum Mond und (wie sollte es anders sein) um eine Begegnung. Jeder Erzählsatz war in einer anderen Sprache aufgenommen und wurde nachher ins Deutsche übersetzt. zu hören sind Serbisch, Bosnisch, Kroatisch, Türkisch, Tschetschenisch, Ägyptisch-Arabisch, Spanisch, Georgisch, Albanisch, Kurdisch, Urdu, Romanes und Chinesisch.

Sendung 2: Das Sprachenschiff in der VHS Donaustadt
Mit den "Kipl-Kids" vielsprachig unterwegs zur Langen Nacht der Sprachen
Freitag, 24.September 2010. SchülerInnen der KMS Kinzerplatz melden sich vom "Sprachenschiff". Zur Langen Nacht der Sprachen brachten sie ihre Muttersprachen mit, nahmen Sprichwörter mit dem Bordmikrofon auf. An der Aktion am 24.09. nahmen außerdem noch SchülerInnen der VS Georg Bilgeri-Straße teil. Alle gemeinsam schmückten sie das Schiff mit Fähnchen, auf welche Grußworte in ihren Muttersprachen geschrieben und mit dem Bordmikrofon aufgenommen wurden. Dann bestiegen sie das Schiff und drehten im Binnenmeer der VHS Donaustadt einige Runden. - Das Projekt Sprachenschiff fand im Rahmen der Langen Nacht der Sprachen statt und wurde vom Bundesministerium Für Unterricht, Kunst und Kultur unterstützt.

Sendung 3: multilanguage box der 1C des BRG Geringergasse
Sprachsendungs-Highlight 2009: Die "multilanguage box" war auch 2009 aktiv. SchülerInnen der 1C des GRG Geringergasse stellen ihre Muttersprachen, aber auch andere Sprachen vor. Zu hören gibt es Ausschnitte aus Sprachkursen Serbisch, Kroatisch und "Burgenländisch", Diskussionen zum Thema Sprachen, eine Sprachenmisch-Gedicht und die klassischen Sprachwechsel-Experimente.

Sendung 4: multilanguage box der 2B des BRG Kandlgasse
Sprachsendungs-Highlight 2008: Die SchülerInnen der 2B des BRG Kandlgasse präsentieren mehrsprachige Kurzhörspiele, kurze Talkshows, ein Mehr-Sprachen-Gedicht, einen Sprachkurs und Nachsprech-Experimente. Diesesmal dabei: Albanisch, Serbisch, Romanes, Rumänisch, Türkisch, Portugisisch und Deutsch. Das Projekt "multilanguage box" findet im Jahr des Interkulturellen Dialogs 2008 statt und wird vom BMUKK gefördert.

Lizenz:

bc_kin003_bue004_ger001_kan001